PEMAKAIAN HUKUM ASING DALAM HUKUM PERDATA INTERNASIONAL: KEWAJIBAN DAN PELAKSANAANNYA DI PENGADILAN INDONESIA

Authors

  • Afifah Kusumadara

DOI:

https://doi.org/10.21776/ub.arenahukum.2022.01503.1

Keywords:

hukum perdata internasional, hukum asing, pengadilan Indonesia

Abstract

This article is reviews the application of foreign law by Indonesian courts as governed by the Indonesian Private International Law (PIL). The review is based on Acts and regulations related to PIL, case-laws, and text-books on PIL. The result demonstrates that Indonesian judges often do not implement the principle of iura novit curia in the application of foreign law; ignore foreign elements in their cases; and keep applying Indonesian law even though the rules of Indonesian PIL lead to the foreign law. Therefore, the Bill of Indonesian PIL shall be passed and enacted soon so that there are no more excuses by Indonesian courts not to apply foreign law. Indonesian courts including the Supreme Court, should have a special unit within their system that can provide judges with information on and translation of foreign law. In addition, it is necessary to establish international cooperation regarding exchange of information on foreign law between Indonesia’s Supreme Court and other countries’ Supreme Courts.

References

Buku

Gautama, Sudargo. Hukum Perdata Internasional Indonesia Buku Ketujuh Jilid Ke-Tiga (Bagian Pertama). Bandung: Penerbit Alumni, 1981.

Gautama, Sudargo. Hukum Perdata Internasional Indonesia Jilid Dua Bagian Dua Buku Ketiga. Bandung: Penerbit Alumni, 1973.

Gautama, Sudargo. Hukum Perdata Internasional Indonesia Jilid II Bagian 5 Buku Keenam. Bandung: Penerbit Alumni, 1988.

Gautama, Sudargo. Hukum Perdata Internasional Indonesia Jilid III Bagian 2 Buku Ke Delapan. Bandung: Penerbit Alumni, 1987.

Gautama, Sudargo. Hukum Perdata Internasional Indonesia Jilid Kedua (Bagian Pertama) Cetakan Ke-3. Bandung: Eresco Bandung, 1986.

Harahap, M. Yahya. Hukum Acara Perdata Tentang Gugatan, Persidangan, Penyitaan, Pembuktian, dan Putusan Pengadilan, edisi 16. Jakarta: Sinar Grafika, 2016.

Kusumadara, Afifah, et. al. Indonesian Private International Law. Oxford: Hart Publishing, 2021.

Savigny, Friedrich Carl von. Private International law, and the Retrospective Operation of Statutes; a Treatise on the Conflict of Laws, and the Limits of Their Operation in Respect of Place and Time, Translated, With Notes, by William Guthrie, 2nd ed., revised, Edinburgh: T. & T. Clark, 1880.

Savigny, Friedrich Carl von. Private International Law. A Treatise on The Conflicts of Laws, and the Limits of Their Operation in Respect to Place and Time. Translated, With Notes, by William Guthrie. Edinburgh: T. & T. Clark, 1869.

Kumpulan Tulisan dalam Buku

Basuki, Zulfa Djoko, dkk. Materi Pokok Hukum Perdata Internasional. Modul 1. Jakarta: Universitas Terbuka, 2020.

Basuki, Zulfa Djoko, dkk. Materi Pokok Hukum Perdata Internasional Modul 5. Jakarta: Universitas Terbuka, 2020.

Basuki, Zulfa Djoko, dkk. Materi Pokok Hukum Perdata Internasional. Modul 9, edisi 2. Jakarta: Universitas Terbuka, 2020.

Isidro, Marta Requejo, “Application of Foreign Law” in A Guide to Global Private International Law, edited by Paul Beaumont and Jayne Holliday. Great Britain: Hart Publishing, 2022. pp. 133 – 145.

Nishitani, Yuko. “General Report” in Treatment of Foreign Law - Dynamics towards Convergence?, edited by Yuko Nishitani. Switzerland: Springer International Publishing AG, 2017, pp. 3 – 60.

Jurnal

Allagan, Tiurma M. P., “Indonesian Private International Law: The Development After More Than a Century”, Indonesian Journal of International Law Vol. 14, No. 3, (2017), diakses 20 November 2022, doi: 10.17304/ijil.vol14.3.700

Aminah, “Pilihan Hukum dalam Kontrak Perdata Internasional”, Diponegoro Private Law Review Vol 4, No 2 (2019), diakses 20 November 2022, https://ejournal2.undip.ac.id/index.php/dplr/article/view/6540.

Banu, Roxana, “Conflicting Justice in Conflict of Laws”, Vanderbilt Law Review Vol. 53, No. 2, (March 2021), diakses 20 Agustus 2022, https://scholarship.law.vanderbilt.edu/vjtl/vol53/iss2/2

Bridgman, Thomas F., “Proof of Foreign Law and Facts”, Journal of Air Law and Commerce Vol. 45 No. 4 (1980), diakses 26 Agustus 2022, https://scholar.smu.edu/jalc/vol45/iss4/4

Gautama, Sudargo dan Wiknjosastro, Hanifa, “Some Aspects of Indonesian Private International Law” Malaya Law Review Vol. 32, No. 2, (1990) diakses 28 Juli 2022, http://www.jstor.org/stable/24865645

Onibala, Imelda, “Ketertiban Umum Dalam Perspektif Hukum Perdata Internasional”, Jurnal Hukum Unsrat Vol.I, No.2 (April-Juni 2013), diakses 20 November 2022, http://repo.unsrat.ac.id/id/eprint/377

Peari, Sagi, “Savigny’s Theory of Choice-Of-Law as A Principle of ‘Voluntary Submission’”, The University of Toronto Law Journal Vol. 64, No. 1 (Winter 2014), diakses 26 Agustus 2022, https://www.jstor.org/stable/24311926

Rahayu, Derita P, “Hukum Perdata Internasional Indonesia Bidang Hukum Keluarga (Family Law) Dalam Menjawab Kebutuhan Global”, Jurnal Hukum Progresif Vol. XII, No.1 (Juni 2018), diakses 20 November 2022, https://doi.org/10.33019/progresif.v12i1.958

S, Laurensius A, “Perkawinan Antar Negara Di Indonesia Berdasarkan Hukum Perdata Internasional”, Kertha Patrika Vol 39, No. 3, (Desember 2017)

Sass, Stephen L., “Foreign Law in Civil Litigation: A Comparative Survey”, The American Journal of Comparative Law Vol. 16, No. 3 (Summer 1968), diakses 25 Agustus 2022, https://www.jstor.org/stable/838662

Paper

Hatzimihail and Nikitas Emmanuel, “Bartolus and the Conflict of Laws”, Revue Hellenique de Droit International, Vol. 60 (2007) diakses 20 Agustus 2022, https://ssrn.com/abstract=1600774

Tesis

Senoadji, Andreas Prasetyo. “Penerapan Legitime Portie (Bagian Mutlak) Dalam Pembagian Waris Menurut Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Studi Kasus Putusan Mahkamah Agung Reg No. 148/Pk/Perd/1982”, Tesis Magister Kenotariatan, Semarang: Universitas Diponegoro, 2007.

Peraturan Perundang-Undangan dan Putusan Hakim

Algemene Bepalingen van Wetgeving voor Nederlandsch Indie

Kitab Undang-undang Hukum Perdata

Undang-undang Nomor 1 Tahun 1974 Tentang Perkawinan

Undang-undang Nomor 1 tahun 2009 Tentang Penerbangan

Undang-undang Nomor 11 Tahun 2008 Tentang Informasi dan Transaksi Elektronik

Undang-undang Nomor 19 Tahun 2016 Tentang Perubahan Atas Undang-undang Nomor 11 Tahun 2008 Tentang Informasi dan Transaksi Elektronik

Undang-undang Nomor 16 Tahun 2019 Tentang Perubahan Atas Undang-undang Nomor 1 Tahun 1974 Tentang Perkawinan

Undang-undang Nomor 23 tahun 2006 Tentang Administrasi Kependudukan

Undang-undang Nomor 30 Tahun 1999 Tentang Arbitrase dan Alternatif Penyelesaian Sengketa

Undang-undang Nomor 35 tahun 2014 Tentang Perlindungan Anak

Undang-undang Nomor 23 tahun 2004 Tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga

Undang-undang Nomor 40 tahun 1999 Tentang Pers

Undang-undang Nomor 48 tahun 2009 Tentang Kekuasaan Kehakiman

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 148/PK/Perd/1982.

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 1517 K/Pdt/2009.

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 1935 K/Pdt/2012

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 2562 K/Pdt/2011

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 2640 K/Pdt/2009.

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 2826 K/PDT/1984.

Putusan Mahkamah Agung Nomor: 381 K/Pdt/2006

Putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 46/PUU-VIII/2010 tanggal 17 Februari 2012

Putusan Pengadilan Negeri Bengkalis Nomor: 05/PDT.G./2003/PN-BKS

Putusan Pengadilan Negeri Denpasar Nomor: 172/Pdt.G/2014/PN.Dps

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Nomor: 359/Pdt.G/2011/PN. Jkt.Pst

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Nomor: 408/Pdt.G/2007/PN.Jkt.Pst

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Nomor: 52/Pdt.G/2010/PN.Jkt.Pst

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat Nomor: 560/1982 PDT.G.

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan Nomor: 112/Pdt.G/1987

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan Nomor: 47/Pdt.G/2008/PN.Jak.Sel

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan Nomor: 908/Pdt.G/2007/PN.Jak.Sel

Putusan Pengadilan Negeri Jakarta Utara Timur Nomor: 158/69/1979G

Putusan Pengadilan Negeri Medan Nomor: 348/Pdt.G/2009/PN.Mdn

Putusan Pengadilan Tinggi Jakarta Nomor: 141/PDT/2009/PT.DKI

Putusan Pengadilan Tinggi Jakarta Nomor: 186/PDT/2014/PT.DKI

Putusan Pengadilan Tinggi Jakarta Nomor: 241/1979

Putusan Pengadilan Tinggi Jakarta Nomor: 297/PDT/2011/PT.DKI

Putusan Pengadilan Tinggi Jakarta Nomor: 611/PDT/2008/PT.DKI

Putusan Pengadilan Tinggi Kalimantan Timur Nomor: 94/PDT/2010/ PT.KT.SMDA

Putusan Pengadilan Tinggi Riau Nomor: 40/PDT/2004/PTR

Putusan Peninjauan Kembali Mahkamah Agung Nomor: 273 PK/Pdt/2008

Putusan Peninjauan Kembali Mahkamah Agung Nomor: 445 PK/Pdt/2007

Internet

Britannica. “Choice of law”. https://www.britannica.com/topic/conflict-of-laws/Choice-of-law. Diakses 8 Agustus 2022.

Purnamasari, Dian Dewi. “Empat Hari Jelang Akhir 2021, Perkara di MA Tinggal 167 Kasus, Bagaimana Kualitasnya?”. https://www.kompas.id/baca/polhuk/2021/12/29/empat-hari-jelang-akhir-2021-perkara-di-ma-tinggal-167-kasus-bagaimana-kualitasnya. Diakses 8 Agustus 2022.

Singapore International Commercial Court, “References of Questions of Law”, https://www.sicc.gov.sg/guide-to-the-sicc/references-of-questions-of-law. Diakses 8 Agustus 2022.

Downloads

Published

2022-12-27

How to Cite

Kusumadara, A. (2022). PEMAKAIAN HUKUM ASING DALAM HUKUM PERDATA INTERNASIONAL: KEWAJIBAN DAN PELAKSANAANNYA DI PENGADILAN INDONESIA. Arena Hukum, 15(3), 443–470. https://doi.org/10.21776/ub.arenahukum.2022.01503.1

Issue

Vol. 15 No. 3 (2022)

Section

Artikel

License

Copyright (c) 2022 Afifah Kusumadara

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This journal embed or display simple machine-readable CC licensing information. This journal allow reuse and remixing of content in accordance with a Creative Commons license, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC). This license (CC BY NC) allows other users to re-edit / rewrite and rebuild a work non-commercially as long as the user gives credit and licenses his new work in the same domain.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).